{employee.frontendUser.firstName} {employee.frontendUser.lastName}

Zeitabrechnung {thisMonth.name} {thisMonth.year}

Wir informieren Sie über den aktuellen Stand Ihrer monatlichen Zeiterfassung wie folgt:

Total Gleitzeitsaldo (Monatanfang) {timeentry.balance.flexitime.start}
Sollzeit ({thisMonth.name} {thisMonth.year}) {timeentry.employeeMonthTargetTime}
Istzeit {timeentry.timeInSeconds}
Zwischensaldo (Monatende) {timeentry.balance.monthEnd}
Total Gleitzeitsaldo (Monatende) {timeentry.balance.flexitime.end}
Sollzeit ({nextMonth.name} {nextMonth.year}) {nextMonth.targetTime * employee.employmentInPercent / 100}
Anstellungsgrad {employee.employmentInPercent}%

Ferienbezug {thisMonth.year}

( Stand: now )

{vacation.startDate} {vacation.durationInDay} Tag
Noch keine Ferien bezogen in diesem Jahr
Total Ferientage pro Jahr: {timeentry.employee.holidayDaysInYear} Tage
+ Ferienübertrag Vorjahr: {timeentry.employee.holidayCarryover} Tage
- Bezogene Ferientage: {timeentry.employeeTakenVacationDays} Tage
Rest Feriensaldo {thisMonth.year}: {timeentry.employeeOpenVacationDays} Tage